Made in China

Seguindo matérias têxteis tóxicas

Na universidade de Filadélfia - anteriormente matéria têxtil, aptly bastante - um instituto novo é vestuário e upholstery do teste para os produtos químicos prejudiciais usados na manufatura.

Por Tom Avril
Escritor de equipe de funcionários do inquiridor

Jeanine Burgin começado para trás itch em abril. Vieram então os remendos vermelhos, as bolhas e uma sensação ardente.
os produtos do Pele-cuidado pareceram somente fazer coisas mais más. Era dentro e fora dos hospitais, onde os doutores tentaram a cortisona e os outros tratamentos - toda inutilmente.
“Era um mistério,” diz Burgin, 69, que vive fora de Paris.
Despeja o mistério era interior direito sua casa: sua poltrona estofada nova.
Ao litania de produtos tainted de no ultramar - pó de leite, dentífrico, alimento de cão e brinquedos - adicionar agora matérias têxteis.
As complicações médicas dos aditivos químicos à roupa e à mobília são provavelmente raras, mas quando ocorrem, é a sorte da coisa que pode literalmente fazer sua pele rastejar. E agora a edição está começ o exame minucioso dos povos que conhecem uma coisa ou dois sobre matérias têxteis.
Na universidade de Filadélfia, anteriormente na faculdade de Filadélfia das matérias têxteis & da ciência, nos côordenadores, nos químicos e nos técnicos deram forma a um instituto novo para a segurança de produto de matéria têxtil e de fato.
Têm analisado até agora a roupa das crianças para o formaldehyde, um agente usado no processo permanent-press, encontrando nivelam em um punhado dos artigos que violariam padrões em Japão. (Não há nenhum tal padrão nos Estados Unidos.)
E em assentos de carro de crianças, os membros da equipe de sete encontraram quantidades elevadas de retardadores da flama, alguns de que são suspeitados da função de interrupção da hormona.
Igualmente começaram a olhar o fumarate dimethyl, que despejou ser o culpado no caso de Burgin.
Em agosto, começA uma letra da loja onde tinha comprado a poltrona em janeiro. Dentro do upholstery, aprendeu, o fabricante chinês tinha coloc pacotes da substância powdery a fim impedir o molde.
Para centenas de clientes gostar dela através de Europa, ele igualmente causou uma reação alérgica severa.
Em Filadélfia, os resultados preliminares dos investigadores alertaram-nos para instruir o Sen. Bob Casey dos E.U. (D., Pa.), que introduziu por sua vez uma emenda que exigisse a comissão da segurança dos produtos de consumo testar para e regular o formaldehyde nas matérias têxteis. Uma medida que seja assinada eventualmente na lei este verão, parte do acordo de uma conta maior do consumidor-produto, exige somente que a edição esteja estudada pelo escritório da responsabilidade do governo.
Mas Casey diz que determinou se manter nele.
“Você não pensa frequentemente sobre uma ameaça que é tão proximate quando vem a algo como a roupa,” ele diz. “Especialmente para crianças.
“Está perturbando dobro quando nós nos ouvimos por muitas vezes seguidas sobre o que está vindo sobre de China,” o senator adicionamos. “Eu penso que nós apenas temos que ter um estado aumentado de consciência.”
O terreno principal da universidade de Filadélfia é ficado situado em quedas do leste, mas alguma da pesquisa, é conduzida apropriada em um moinho de matéria têxtil anterior em Manayunk.
“Nós apenas estamos indo para trás ao futuro,” gracejos David Brookstein, o diretor do instituto e igualmente decano da escola da universidade da engenharia e das matérias têxteis.
Décadas há, o formaldehyde foi usado em tais quantidades elevadas que os moinhos de matéria têxtil reeked de seu odor fishy, Brookstein diz. “Seus olhos queimar-se-iam.”
Níveis deixados cair dramàtica depois que os padrões federais do local de trabalho foram decretados nos finais dos 80 em resposta aos interesses do cancro. Desde então, a maioria de manufatura de matéria têxtil foi no ultramar, assim que a edição foi esquecida pela maior parte.

O TEXTO ESTÁ UM POUCO TOSCO, DEVE TER SIDO TRADUZIDO NO GOOGLE, MAS ACHO QUE DÁ PARA ENTENDER...