Paulo Dias - Apresentação

Boa tarde.

O meu nome é Paulo Dias. Encontro-me nesta altura desempregado e por isso á procura de formas alternativas de ganhar dinheiro. A minha formação é na área das TI. Em particular sou Engenheiro Informático. No passado realizei muitas traduções. Como referência, além da tradução vários sites, documentos/textos técnicos, traduzi o Alcorão (Volume I e II).

Gosto muito do trabalho online. Gosto muito de gerir o meu tempo. Procuro por isso, trabalho online. Traduções, Inglês->Português; Francês -> Português, é uma área da qual gosto muito e que gostaria muito de voltar.

Quanto a hobbies. Gosto muito de praia, de viajar, musica. Tenho um filho com cinco anos que é o meu maior "hobbie"

Muito prazer em conhecer todos. Até breve.

Paulo Dias

pdias42 escreveu:Boa tarde.

O meu nome é Paulo Dias. Encontro-me nesta altura desempregado e por isso á procura de formas alternativas de ganhar dinheiro. A minha formação é na área das TI. Em particular sou Engenheiro Informático. No passado realizei muitas traduções. Como referência, além da tradução vários sites, documentos/textos técnicos, traduzi o Alcorão (Volume I e II).

Gosto muito do trabalho online. Gosto muito de gerir o meu tempo. Procuro por isso, trabalho online. Traduções, Inglês->Português; Francês -> Português, é uma área da qual gosto muito e que gostaria muito de voltar.

Quanto a hobbies. Gosto muito de praia, de viajar, musica. Tenho um filho com cinco anos que é o meu maior "hobbie"

Muito prazer em conhecer todos. Até breve.

Paulo Dias

bem vindo.
Qq dúvida dispõe.

Sucesso e boa semana. 

Boa tarde.

Muito obrigado pela sua resposta. De facto tenho algumas dúvidas. Tenho procurado mas ainda não encontrei um fio condutor. Ou seja, além do registo no fórum, tenho lido coisas como "foste aceite como tradutor?"; "Já recebeste algum trabalho?".

Basicamente não estou a entender como efectuar estes passos. O meu objetivo, naturalmente é realizar traduções de inglês e francês.

Agradecia muito a sua ajuda se possível.

Desde já o meu muito obrigado pela atenção.

Atentamente,
Paulo Dias

pdias42 escreveu:Boa tarde.

Muito obrigado pela sua resposta. De facto tenho algumas dúvidas. Tenho procurado mas ainda não encontrei um fio condutor. Ou seja, além do registo no fórum, tenho lido coisas como "foste aceite como tradutor?"; "Já recebeste algum trabalho?".

Basicamente não estou a entender como efectuar estes passos. O meu objetivo, naturalmente é realizar traduções de inglês e francês.

Agradecia muito a sua ajuda se possível.

Desde já o meu muito obrigado pela atenção.

Atentamente,
Paulo Dias

Ora viva,
aceite como tradutor?

Não tou a perceber...
Eu não enviei nada disso!  

Ve a zona das oportunidades
http://www.1001blogsforum.com/f4-partilha-oportunidades-este-espaco-e-teu