[Provado] Unbabel - Paga no mínimo $8 por hora por traduções.

E receber?

pedroluzio escreveu:E receber?

Receber não porque quando fazes uma tradução recebes logo pontos.

Como é que recebemos as pagas?
Tenho 700pts e nada

Já te foi atribuído feedback? O processo pode ser demorado... a mim demorou-me um mês por isso já podes ver como as coisas são....

Uma duvida, para subir a pontuação é preciso fazer as "Get training tasks"? é que estou farto de fazer e ninguem me dá feedbck.

smvl1976 escreveu:Uma duvida, para subir a pontuação é preciso fazer as "Get training tasks"? é que estou farto de fazer e ninguem me dá feedbck.

Como eu já referi o processo de atribuição de feedback pode ser muito demorado....

Uma dúvida: No outro dia apareceram-me 55 tasks pagas para fazer. Fui fazendo, mas fiz no máximo umas 15, pois as outras acabaram por desaparecer. A minha questão é: desapareceram porquê?

Neste caso, quais as consequências de, quando me aparecerem tasks pagas, ao invés de rever e modificar, fizer logo submit para ganhar o máximo dinheiro possível?

povinhodoze escreveu:Uma dúvida: No outro dia apareceram-me 55 tasks pagas para fazer. Fui fazendo, mas fiz no máximo umas 15, pois as outras acabaram por desaparecer. A minha questão é: desapareceram porquê?

Neste caso, quais as consequências de, quando me aparecerem tasks pagas, ao invés de rever e modificar, fizer logo submit para ganhar o máximo dinheiro possível?

Lamento dizer-te que não te apareceram 55 tarefas pagas, apareceram a todos os editores que as podiam fazer. Se dessas apanhaste umas 15 já não ficaste nada mal.
Quanto à tua hipótese de não as reveres e submeteres rapidamente, não me parece grande opção por vários motivos:
- o valor não está marcado por tarefa, mas pelo tempo que demoras em cada uma (tens de verificar o valor/hora no teu dashboard, este valor vai sendo alterado e pode variar entre 8$-16$/hora).
- depois se começas a fazer isso, vais começando a ter reviews fracas, ao fim de algum tempo (pouco) estás de volta a fazer tarefas de treino para poderes desbloquear as pagas.

ines.machadopereira escreveu:

povinhodoze escreveu:Uma dúvida: No outro dia apareceram-me 55 tasks pagas para fazer. Fui fazendo, mas fiz no máximo umas 15, pois as outras acabaram por desaparecer. A minha questão é: desapareceram porquê?

Neste caso, quais as consequências de, quando me aparecerem tasks pagas, ao invés de rever e modificar, fizer logo submit para ganhar o máximo dinheiro possível?

Lamento dizer-te que não te apareceram 55 tarefas pagas, apareceram a todos os editores que as podiam fazer. Se dessas apanhaste umas 15 já não ficaste nada mal.
Quanto à tua hipótese de não as reveres e submeteres rapidamente, não me parece grande opção por vários motivos:
- o valor não está marcado por tarefa, mas pelo tempo que demoras em cada uma (tens de verificar o valor/hora no teu dashboard, este valor vai sendo alterado e pode variar entre 8$-16$/hora).
- depois se começas a fazer isso, vais começando a ter reviews fracas, ao fim de algum tempo (pouco) estás de volta a fazer tarefas de treino para poderes desbloquear as pagas.

Ahh ok, já percebi! Obrigado sendo assim vou fazer mais tasks de treino para ver se passo para editor pago!

Pensei que já fosses editor pago, se te apareceram tarefas pagas...

Não temos supostamente de ter 20 classificações, ou melhor, 20 feedbacks de 5 estrelas para passarmos a um nível qualquer?

Já agora, onde vejo o meu link de referido?

povinhodoze escreveu:Não temos supostamente de ter 20 classificações, ou melhor, 20 feedbacks de 5 estrelas para passarmos a um nível qualquer?

Já agora, onde vejo o meu link de referido?

A um nível ? Que nível ? O sistema de referidos foi descontinuado.

Superei escreveu:

povinhodoze escreveu:Não temos supostamente de ter 20 classificações, ou melhor, 20 feedbacks de 5 estrelas para passarmos a um nível qualquer?

Já agora, onde vejo o meu link de referido?

A um nível ? Que nível ? O sistema de referidos foi descontinuado.

Não existe nível superior a editor pago? É que não faz muito sentido eu ter 20 tarefas disponíveis e só conseguir fazer 10. Porque é que isso acontece?

Já fiz os testes duas vezes e não fui aprovado. Sou eu que sou mau ou é preciso fazer 5x para ter os 500 pontos?

povinhodoze escreveu:

Superei escreveu:

povinhodoze escreveu:Não temos supostamente de ter 20 classificações, ou melhor, 20 feedbacks de 5 estrelas para passarmos a um nível qualquer?

Já agora, onde vejo o meu link de referido?

A um nível ? Que nível ? O sistema de referidos foi descontinuado.

Não existe nível superior a editor pago? É que não faz muito sentido eu ter 20 tarefas disponíveis e só conseguir fazer 10. Porque é que isso acontece?

As 20 tarefas disponíveis não são só para ti mas para todos por isso depende da rapidez de cada um quanto mais rápido fores mais consegues fazer , não existem níveis...

Passei a paid editor há vários dias em diversos pares de línguas e ainda não me apareceu uma única paid task...

O unbabel é assim é muito inconstante...tanto podes fazer 20 $ num dia como 5 num mês....

Continua a pagar , os pagamentos estão a ser feitos muito mais rapidamente , como já referi esta opção é muito inconstante mas pelo menos é fácil atingir o mínimo (5 dollars) todos os meses.

quando e que aparecem traduções pagas? estou sempre a ver e nao ha nenhuma disponivel

Muitas traduçoes para fazer

smvl1976 escreveu:Muitas traduçoes para fazer

De que pares de línguas havia tasks pagas?

Só para saber se perdi alguma coisa, porque nunca mais entrei no site, nunca lá via tasks pagas só as de treino,
e eu não estou para trabalhar de graça

Havia de ingles para brasileiro, consegui pedir um saque de 10$. vamos ver se paga

smvl1976 escreveu:Havia de ingles para brasileiro, consegui pedir um saque de 10$. vamos ver se paga

Pagam sempre pode é demorar mais ou menos tempo mas é sempre dentro dos 7 dias.